[NVG]

يوم الاثنين, 20 يونيو/حزيران 2016;
توم لوكوود / شاهد عيان): "لاحظت أمامي وجود طائرة، وكانت الطائرة قادمة باتجاهي، نظرت إليها وأنا أقول إنها يجب أن تكون طائرة يُتحكم بها عن بعد."
ولكن عندما اقتربت الطائرة، أدرك لوكوود أنها طائرة حقيقية، ويقول إن الطيار تجنب قاربه على ما يبدو خلال هبوطه
(توم لوكوود، شاهد عيان): "انتهى الأمر بتحطمها مسافة 30 مترا تقريبا من الشاطئ."
هل كنت خائفا أنه سيصطدم بقاربك؟
(توم لوكوود، شاهد عيان): "لجزء من الثانية اعتقدت ذلك، ولكن بعدها علمت أنه سينحرف إلى الجانب بالتأكيد."
(كيرت دوماس، حارس الشاطئ): "لقد قمنا بمحاولة الانقاذ، واستطعنا انتشاله من الماء."
كيرت دوماس هو واحد من خمسة حراس الشاطئ تقريبا هرعوا لإنقاذ الطيار.. كان الشخص الوحيد على متن الطائرة وتم نقله إلى مستشفى رود آيلاند.
وقال متحدث باسم خفر السواحل إنه (الطيار) كان واعيا، ومن المتوقع أن يتعافى بشكل تام.
وكان ذلك خلال أول يوم بدأ فيه المنقذون دوامهم على هذا الشاطئ الخاص.
بوسعنا القول إنه كان حافلا بالأحداث.
(كيرت دوماس، حارس الشاطئ): "لهذا السبب نحن هنا."

بالفيديو: تحطم طائرة قرب ساحل بلدة أمريكية.. وحراس الشاطئ ينقذون الطيار

Footage shows lifeguards rescue hero pilot who crashed plane into sea to avoid killing sunbathers
Racing to get to the pilot this is the moment two US lifeguards rescue an airman who heroically crashed landed into the sea to avoid killing people sunbathing on a beach.
Alexander Piekarski had been flying his single engine plane from Long Island, New York, to Taunton, Massachusetts, when the aircraft lost power.
As he passed over Weekapaug Beach in Rhode Island around 12.45pm on Saturday he fought to avoid certain fatalities.
Seeing the drama unfold lifeguards, Curt Dumas and David Darling, responded immediately after seeing Piekarski manage to ditch his plane into the sea.
It was 18-year-old Darling’s first day on the job.
With one on a surfboard and the other swimming out, the two men managed to rescue the 62-year-old before bringing him safely back on shore.
Aaron Perkins, Weekapaug Fire District lieutenant and lifeguard supervisor, said the plane hit the water about 200 feet off what is known as Inn Beach.

Footage shows lifeguards rescue hero pilot who crashed plane into sea to avoid killing sunbathers - Mirror Online