[NVG]

أوقفت القوات الجوية لكوريا الجنوبية اليوم الأربعاء جميع طائراتها المقاتلة عن العمل لفحص السلامة، بعد يوم من تحطم طائرتين من طراز "أف 5" في منطقة جبلية مما أسفر عن مقتل الطيارين الثلاثة الذين كانوا على متنها ونقلت وكالة الأنباء الكورية الجنوبية "يونهاب" عن الناطق الرسمي باسم القوات الجوية لي هيونغ غول في مؤتمر صحافي "قمنا مؤقتاً بتعليق تشغيل جميع الطائرات من أجل إجراء فحص سلامة واسع النطاق".
وأضاف أن طائرات "أف 5" ستبقى خارج التشغيل إلى حين التأكد من السبب الحقيقي للحادث يذكر أن الطائرتين المقاتلتين "أف 5" تحطمتا أثناء مهمة تدريبية بالقرب من الساحل الشرقي للبلاد. وتعتبر هذه هي الحادثة السابعة التي تتحطم فيها طائرات "أف 5" في البلاد منذ عام 2000 وكانت الطائرتان اصطدمتا بجبل هوانغ بيونغ، الذي يقع على بعد حوالي 20 كيلومتراً غرب المدينة الساحلية كانغ نيونغ. وتم العثور على جثث الطيارين الثلاثة وحطام الطائرات بالقرب من قمة الجبل اليوم الأربعاء.
وقالت القوات الجوية انها تجري تحقيقات في جميع الاحتمالات بما في ذلك الرؤية السيئة الناتجة عن الطقس الغائم وأخطاء الطيار والمشاكل الخاصة بالطائرات وأضافت "نتوقع أن يستغرق الأمر بعض الوقت لتحديد الاسباب الحقيقية ونحاول عدم القفز إلى أي استنتاجات".
يذكر أن الطائرات المقاتلة "أف 5" أنتجت لأول مرة في الولايات المتحدة خلال سبعينيات القرن الماضي، وتم نشرها في كوريا الجنوبية منذ الثمانينات. ويقول خبراء الأسلحة إن متوسط العمر المتوقع للمقاتلات لا يتعدى ثلاثة عقود.
تحطمت طائرتان مقاتلتان من سلاح الجو في كوريا الجنوبية أثناء طلعات تدريبية، فيما لا يزال مصير الطاقم مجهولاً، وفق "يونهاب."

ونقلت الوكالة الأنباء الرسمية أن المقاتلتين من طراز F-5F، اصطدمتا بجبل"هوانغبيونغ"، على بعد 237 كيلومتراً شرقي العاصمة سيؤول.
وأوردت عن مسؤول عسكري رفض كشف هويته، بدء البحث عن الطيارين الثلاثة، وتشارك مروحيات إنقاذ من طراز HH-60 في عمليات البحث في منطقة الحادث، وتبعد نحو 20 كيلومتراً من إقليم "غانغوان."
وأبلغ متسلقو جبال عن مشاهدة حطام طائرة عسكرية على سفح جبل "هوانغبيونغ."

South Korea grounds fighters after crash
South Korea's air force has grounded most its fighter jets for safety checks, a day after two aircraft crashed into a mountain killing three pilots.
Only those "essential for surveillance flights" were still operating on Wednesday, a spokesman told AFP, adding: "When safety checks are completed the aircraft will return to flying one by another, starting Thursday."
Two ageing F-5 jets crashed on Tuesday during a training mission near the east coast.
The accident was the second such case in less than two years after two F-5Es crashed northeast of Seoul in November 2008.
While more modern aircraft will return to service quickly, the spokesman said all the F-5 jets - about 170 - would remain grounded until the cause of the crash was determined.
The first-generation F-5 went into service in the United States in the 1960s