[(AirArabia)]

الذي طلب شراء 30 طائرة CSeries
October 22, 2013

- الكشف عن أن شركة CDB Leasing Co., Ltd. هي العميل الذي طلب الحصول على 15 طائرة CSeries، مع خيارات بالحصول على 15 طائرة أخرى CSeries

- يأتي الإعلان بحضور صاحب الفخامة ديفيد هوستون، الحاكم العام لكندا وصاحب الفخامة زي جينبينج، رئيس جمهورية الصين الشعبية

بكين، الصين–(Marketwire / Asianet-Pakistan – 18 أكتوبر 2013) – أعلنت اليوم بومباردييه أيروسبيس عن أن شركة CDB Leasing CDB Leasing Co., Ltd. (CLC)، إحدى أكبر شركات الإيجارات في الصين، هي أن العميل الذي وقع اتفاقية شراء مشروطة لعشر طائرات CS100 و10 طائرات CS300 النفاثة. وتشتمل اتفاقية الشراء كذلك على خيارات لخمس طائرات إضافية للحصول على طائرة CS100 و10 طائرات CS300، ليصل إجمالي عدد الطائرات إلى 30 طائرة CSeries. وجدير بالذكر أنه قد تم الإعلان في بداية الأمر كطلب شراء مشروط من عمل لم يتم الإفصاح عنه للحصول على خمس طائرات CS100 و10 طائرات نفاثة CS300 في 8 يوليو 2012.

وقد تم الإفصاح عن اسم العميل اليوم في بكين، بحضور صاحب الفخامة زي جينبينج، رئيس جمهورية الصين الشعبية؛ وحضرة صاحب الفخامة ديفيد جونستون، الحاكم العام لكندا، وصاحب السعادة جون بايرد، وزير خارجية كندا؛ وصاحب السعادة جوي أوليفر، وزير كندا للموارد الطبيعية؛ ووانج تشونغ، رئيس مجلس الإدارة، CLC؛ ومايك أركامون، رئيس طائرات بومباردييه التجارية؛ وأندي سوليم، نائب الرئيس، المبيعات، الصين، وشمال آسيا، طائرات بومباردييه التجارية.

ويقول وزير الخارجية الكندي السيد/ بايرد “إن هذا الإعلان، يشهد حضور على أعلى المستويات من جانب حكومتي البلدين، مما يعكس مدى التعاون المتميز بين بومباردييه والصين في قطاع الطيران، بالإضافة إلى العلاقات الاقتصادية الشاملة بين كندا والصين.”

واستنادًا إلى قائمة الأسعار السابقة لـبومباردييه لطائرة CS100 وCS300 فإن قيمة العقد تبلغ نحو 1.02 مليار دولار أمريكي. وفي حال تأكيد 15 طائرة الإضافية الاختيارية الأخرى، فإن قيمة العقد سوف تبلغ 2.07 مليار دولار أمريكي.

ويقول السيد/ وانج “مع أخذ أسعار الوقود الآخذة في الارتفاع والاهتمامات البيئية المتزايدة، فإن الطائرات القديمة والأقل فاعلية تمثل واحدة من أهم التحديات أمام مشغلي خطوط الطيران.” ويضيف “بعد إجراء تحليل متأنق للطائرات الحالية والمعاد تصميمها، فقد وجدنا أن عائلة طائرات CSeries بما تمتاز به من اقتصاديات غير مسبوقة، وتكنولوجيا متقدمة، ومرونة تشغيل متميزة، بالإضافة إلى أدائها الفائق يجعل منها خيارًا مثاليًا ويعكس إمكانياتها الرائعة للمشغلين في الصين والخارج.”

ويقول السيد/ آركامون “إننا سعداء بهذا الاتفاق التاريخي بين CLC وبومباردييه، حيث إنه لا يمثل فقط أول عميل في الصين يختار طائرات CSeries بل إنه يعكس مدى المرونة التي تمتاز بها هذه الطائرة المتميزة، حسبما يتطلبه مختلف أنواع عملائنا.” ويضيف “ومع إكمال الطائرة لأولى رحلاتها التاريخية مؤخرًا، فإن الاهتمام العالمي ببرنامج طائرة CSeries يستمر في تحقيق نمو وإننا سعداء بالحصول على طلب الشراء من شركة الطيران الصينية للحصول على طائرة CSeries.”

ويقول السيد/ سوليم “من خلال أدائها المتميز ومرونة مقصورتها، بالإضافة إلى مداها العابر للقارات وأداء ميداني فائق، فإن طائرة CSeries يتم تصميمها بحسب الطلب لكي تلبقي احتياجات توسيع أسطول المشغلين في الصين، مما يجعلها إضافة مثالية للمنتجات المحلية في الصين.”

طائرة CSeries

تم تصميم هذه الطائرات لكي تناسب احتياجات السوق حيث تتراوح سعتها من 100 إلى 149 مقعد، ومن ثم فإن طائرات عائلة CSeries الجديدة بالكامل تجمع بين المواد المتطورة، والتكنولوجيا الرائدة، والأساليب المجربة لكي تفي بمتطلبات الطيران التجاري. وهي تعمل بمحركات Pratt & Whitney PurePower PW1500G، ومن ثم فإن طائرة عائلة CSeries سوف تقدم 15* في المائة من ميزة تكلفة التشغيل النقدي و20* في المائة كميزة في احتراق الوقود. ومن خلال خيار إضافي لسعة المقاعد، فإن إنتاجية طائرة CS300 تقدم تحسينات إضافية، وتتيح لخطوط الطيران متوسط أربعة* في المائة ميزة إضافية في توفير نفقات التشغيل لكل مقعد. فضلا عن أن التصميم الجديد لطائرة CSeries يؤكد على أنها سوف تكون ذات جدوى في تقليل الضوضاء والانبعاثات، بالإضافة إلى مرونة فائقة في التشغيل، وأداء متميز في المجال الجوي، بمدى يصل إلى 2,950 ميل بحري (5,463 كم)*. وسوف يصل وزن طائرة CSeries إلى 12,000 رطل. (5,443 كجم)* أخف وزنًا من الطائرات الأخرى في فئتها وسوف تتيح للمسافرين الحصول على ميزة هي الأفضل من نوعها، من خلال رحابة مقصورتها واحتوائها على ممر واحد.

واعتبارًا من اليوم، فإن بومباردييه لديها طلبات حجز والتزامات تسليم لعدد 403 طائرة من طراز CSeries من بينها 177 طائرة CSeries تابعة لخطوط طيران. وقد انضم 15 عميل وبعض شركات التأجير إلى برنامج طائرات CSeries.

نبذة عن بومباردييه

بومباردييه هي إحدى الشركات الرائدة عالمياً في مجال تصنيع الطائرات والقطارات. وعلى مستوى عمليات التشغيل وتسليم الطلبات حاليًا، فإن شركة بومباردييه تتميز بأنها شركة تقدم خدمات عالية في جميع أنحاء العالم من خلال تلبية كافة المتطلبات الخاصة بتقديم خدمات نقل أكثر فعالية ومصداقية وراحة في جميع المناطق. ومن أهم ما يميزنا هو تقديم مركبات وخدمات بالإضافة إلى أن الموظفين لدينا يضطلعون بدور كبير في تصدر قائمة الشركات على مستوى العالم في مجال خدمات النقل.

ويقع مقر شركة بومباردييه في مونتريال، كندا. ويجري تداول أسهمها في بورصة تورونتو تحت الرمز (BBD) كما أن أسهم الشركة مدرجة ضمن مؤشر ‘داو جونز العالمي للاستدامة’ (Dow Jones Sustainability World) ومؤشرات أمريكا الشمالية. وقد بلغت عائدة السنة المالية المنتهية بتاريخ 31 ديسمبر 2012، إيرادات وصلت قدرها 16.8 مليار دولار أمريكي. للاطلاع على الأخبار والمعلومات، يرجى زيارة bombardier.com أو متابعتنا على تويتر من خلال Bombardier@.

ملاحظة إلى المحررين

توجد صور ومقاطع فيديو لطائرة CSeries في CSeries Hub على الرابط CSeries Hub | Bombardier Aerospace.

تابعونا من خلال Bombardier_Aero@ على تويتر للحصول على آخر الأخبار والتحديثات عن بومباردييه أيروسبيس.

* طائرة CSeries مازالت في مرحلة التطوير. ومن ثم فإن كافة البيانات والمواصفات تقديرية، وتخضع للتغير ات في استراتيجية عائلة هذه الطائرات، وعلامتها التجارية، وسعتها، وأدائها أثناء عمليات التصميم، والتصنيع، والاعتماد. كافة مراجع الأداء تقديرية استنادًا على بيئة تشغيل ومقارنات في أمريكا الشمالية 500 ميل بحري للطائرة في مرحلة الإنتاج.

®PurePower هي علامة تجارية مسجلة لمؤسسة United Technologies Corp – Pratt & Whitney.

Bombardier، وCS100، وCS300، وCSeries ، وThe Evolution of Mobility هي علامات تجارية مسجلة لشركة Bombardier Inc. أو الشركات التابعة لها.