[NVG]

SAT 05.07.2014




نجح قائد طائرة ركاب روسية صباح السبت 5 يوليو/تموز بتفادي الاصطدام بطائرة أرجنتينية حينما كان يهم بالهبوط بها على مدرج مطار برشلونة.




وأفاد الموقع الإلكتروني للصحيفة الإسبانية "20 مينوتوس" أن قائد طائرة روسية من طراز "بوينغ 767-300" لشركة "يوتاير" ("UTair") تفاجأ أثناء الهبوط بمرور طائرة من طراز "ايرباص A340-300" تابعة لشركة "Aerolineas Argentinas" على مدرج المطار، لكنه استدرك الموقف ونجح في الإقلاع في اللحظات الأخيرة للقيام بمحاولة هبوط ثانية.

ونقلت الصحيفة عن مصادر في شركة "Aena" التي تدير عمل المطارات الإسبانية أن مثل هذه المواقف تعد"طبيعية" في عالم الطيران.


المقطع في يوتيوب:

Seconds away from disaster: Dramatic moment two planes almost collide on runway at Barcelona airport caught on video


Boeing 767 and Airbus A340 involved in the near-miss in Spain
Airbus taxied across jet's path as it was coming in to land at El Prat
Boeing pilot forced to carry out emergency 'go-around procedure'



The dramatic moment two planes almost collided on a runway in Barcelona has been captured on camera.
The footage reveals the near-miss between a Boeing 767 from Russian airline Utair and an Aerolineas Argentinas Airbus A340 at El Prat Airport in Spain.
It shows the Boeing coming in to land on the runway, making its final approach, as the Airbus, getting ready for a flight to Buenos Aires, taxis across its path.