[AboAbdulla]

يسجل في هذا الموضوع حوادث الطيران لعام 2013

نسأل الله ان يكفي الجميع شر الحوادث

2013
Air Crash Disasters & Investigation

[فهرس] السلامة الجوية و طب الطيران

فهارس مواضيع الأعوام الماضية:

1- [حوادث] اشهر حوادث الطيران في العالم
2- [حوادث] استعراض لأشهر حوادث الطيران التي وقعت من 1996 الى 2004
3- [حوادث] الطائرات لعام 2005
4- [حوادث] الطيران لعام 2006
5- [حوادث] الطيران لعام 2007
6- [حوادث] الطيران لعام 2008
7- [حوادث] الطيران لعام 2009
8- [حوادث] الطيران لعام 2010
8- [حوادث] الطيران لعام 2011
9- [حوادث] الطيران لعام 2012
10- [حوادث] الطيران لعام 2013

[NVG]

التاريخ: 25 صفر 1434 هـ الموافق 07 يناير 2013 م
المكان: غابات الامازون في بيرو
الضحايا: 7 أشخاص

تحطمت طائرة مروحية في غابات الامازون في بيرو.. مما أسفر عن مقتل جميع من كانوا على متنها وعددهم سبعة أشخاص اليوم الأثنين.. وفقا لما ذكره مسئول قضائي.
وأوضح المسئول القضائي ماركو أوتشاو, إن الضحايا السبعة هم خمسة أمريكيين ومواطنين اثنين بيروفيين.. مبينا أن فرق الإنقاذ تحاول حاليا انتشال جثث الضحايا.
ومن ناحية أخرى قالت وكالة "كورباك" للنقل الجوي في بيرو, إن المروحية المنكوبة تقوم بتشغيلها وحدة محلية تابعة لشركة مقرها الولايات المتحدة الامريكية للنقل الجوي الثقيل للمساعدة في أعمال قطع الاشجار والتنقيب عن النفط .
وقالت تقارير لوسائل إعلام محلية, إن الأشخاص الذين كانوا على متن الطائرة كانوا يعملون لشركة (بترومينرالز ليميتد) وهي شركة كندية للتنقيب عن النفط تركز على أمريكا اللاتينية.. بينما لم تبدي الشركة أي تعليق.

A helicopter carrying seven people crashed in Peru's Amazon jungle and all
aboard perished
Seven employees of U.S.-based Columbia Helicopters were killed in a helicopter crash on Monday in Peru's Amazon jungle, the company said on Tuesday.

Columbia, known for its tandem rotor cargo helicopters that are used in logging and oil exploration work, said four of the employees were based in the United States and three in Peru.

Fox12 Oregon identified those who died in the crash: Dann Immel, of Gig Harbor, Wash., co-pilot Igor Castillo, of Peru, maintenance crew chief Edwin Cordova, of Melbourne, Fla., mechanic Luis Ramos, of Peru, mechanic Jaime Pickett, of Clarksville, Tenn.; senior load manager Darrel Birkes, who lived in Peru but was originally from the Portland, Ore. area; and load manager Leon Bradford, of Utah.

[NVG]

التاريخ: 23 صفر 1434 هـ الموافق 05 يناير 2013 م
المكان: فرنسا
الضحايا: 5 أشخاص


لقي خمسة أشخاص من الجنسية المغربية اليوم مصرعهم في تحطم طائرة سياحية بعيد إقلاعها من مطار غرونوبل جنوب شرق فرنسا. وقالت المتحدثة باسم السفارة المغربية في باريس رشيدة جعادي : إنها تبلغت من "خلية الأزمة في الخارجية الفرنسية أن خمسة مواطنين مغاربة لقوا مصرعهم في الحادث", فيما أكدت السلطات الفرنسية مقتلهم من دون إعطاء تفاصيل إضافية

French-Moroccan family dies in plane crash near Grenoble A private plane has crashed near Grenoble in south-eastern France, killing all five people on board.

The twin-engine aircraft went down after take-off near the airport, about 50km (30 miles) north-west of Grenoble.

The cause of the crash is unclear. The victims were a French-Moroccan couple and their children, officials said.

They say the couple were piloting the plane, which was headed back to Morocco after a family holiday. Grenoble is the gateway to France's Alpine resorts.

[محمد احمد عسيري]

تحطم مروحية قرب محطة للسكك الحديدية في لندن
طائرة الهليكوبتر اصطدمت برافعة في حي لامبيث بوسط العاصمة البريطانية

تحطمت مروحية صباح الأربعاء بوسط لندن إثر اصطدامها برافعة، على ما أفادت شبكات التلفزيون البريطانية التي بثت مشاهد يظهر فيها عمود من الدخان الأسود يرتفع فوق مبان في أحد شوارع العاصمة.

وقالت فرق الإطفاء إنها تلقت "معلومات حول تحطم مروحية" في لامبيث أحد أحياء لندن الواقع جنوب نهر تايمز.

نقلت هيئة الإذاعة البريطانية "BBC" عن شهود قولهم إن طائرة الهليكوبتر تحطمت قرب محطة للسكك الحديدية في وسط لندن.

وقال متحدث باسم الشرطة نعلم بوقوع حادث. ولم تذكر الشرطة المزيد من التفاصيل.

طھط*ط·ظ… ظ…ط±ظˆط*ظٹط© ظ‚ط±ط¨ ظ…ط*ط·ط© ظ„ظ„ط³ظƒظƒ ط§ظ„ط*ط¯ظٹط¯ظٹط© ظپظٹ ظ„ظ†ط¯ظ†

[محمد احمد عسيري]

مقتل 7 أشخاص إثر تحطم طائرة أمريكية بأفغانستان

أعلنت قوات حلف شمال الاطلسى (الناتو) اليوم الثلاثاء أن سبعة مدنيين كانوا على متن طائرة شحن قتلوا إثر تحطم الطائرة في قاعدة جوية أمريكية بأفغانستان.

وقد وقع الحادث أمس الاثنين فى قاعدة باجرام على بعد 60 كيلومترا شمال العاصمة كابول، وقال برايان جاتوود المتحدث باسم الناتو " لم يتم تحديد سبب الحادث بعد ولكننا نحقق في الأمر حاليا " ومن ناحية أخرى قال مسلحو طالبان إن مقاتليهم أسقطوا الطائرة قائلين أن هذا يأتى ضمن هجومهم في فصل الربيع.

ط§ظ„ط±ظٹط§ط¶ ظ†طھ : ظ…ظ‚طھظ„ 7 ط£ط´ط®ط§طµ ط¥ط«ط± طھط*ط·ظ… ط·ط§ط¦ط±ط© ط£ظ…ط±ظٹظƒظٹط© ط¨ط£ظپط؛ط§ظ†ط³طھط§ظ†

[حـادث] مقتل 7 أشخاص إثر تحطم طائرة أمريكية بأفغانستان - :: Flying Way ::

[محمد احمد عسيري]

أعلنت القيادة العامة للقوات المسلحة بدولة الإمارات، اليوم*عن سقوط طائرة تدريب عسكرية تابعة للقوات الجوية والدفاع الجوي لدولة الإمارات، ومقتل قائدها.

وأوضحت وكالة الأنباء الإماراتية، أن حادث وقوع الطائرة كان أثناء مهمة تدريبية اعتيادية.

من جانبها تقوم السلطات المختصة بالإمارات حاليا بمعاينة الموقع للتحقق من أسباب الحادث.
https://www.al-madina.com/node/460329...ئدها.html?live

[محمد احمد عسيري]

التاريخ: 22 يونيو 2013 الموافق 13 شعبان 1434
المكان: مدينة "دايتون / بولاية "أوهايو / أمريكا

لقيت أمريكية مصرعها أثناء قيامها بمغامرة الوقوف على جناح طائرة كانت تحلق في السماء، قبل أن تسقط فجأة وتنفجر –في ظروف ما زالت غامضة حتى الآن - وذلك أثناء فعاليات معرض "فيكترن" الجوي المقام في مدينة "دايتون" بولاية "أوهايو" الأمريكية.

ونشرت صحيفة NBC الأمريكية أن الحادث قد أسفر أيضاً عن وفاة الطيار، حيث أفاد شهود العيان بأنهم سمعوا صراخ الطيار والسيدة –أثناء قيامها باستعراض قدراتها البهلوانية في السير على جناح الطائرة جواً- قبل أن تسقط الطائرة أمام أعين الحضور.. في مشهد أثار الذعر بنفوسهم، وتسبب في إلغاء ما تبقى من فاعليات العروض اليوم وغداً.

يذكر أن معرض "فيكترن" الجوي هو احتفالية سنوية تقام في مطار "دايتون" الدولي، برعاية شركة "فيكترن" المتخصصة في توزيع الكهرباء والغاز بالولاية، وتستقطب عشرات الآلاف من الحضور والمشاركين كل عام لما تحظى به من شهرة واسعة هناك.

=========================

Saturday, 22 Jun 2013

Plane Crash Dayton Ohio 2013 | Best Close Up HD Footage

DAYTON, OHIO — Media outlets are reporting that a stunt plane carrying a wing walker has crashed at an air show in western Ohio.

The crash happened Saturday afternoon at the Vectren Air Show near Dayton. A schedule posted on the event’s website had Jane Wicker Wingwalker scheduled to perform.

A fire dispatcher confirmed a crash Saturday to The Associated Press but had no other information.

The Dayton Daily News and several TV stations say the plane burst into flames when it hit the ground. A fire truck extinguished the blaze.

Officials told the Dayton Daily News that two people have died in that crash.

They also report that the air show has been cancelled for the day in the aftermath of a fiery crash.

There was no immediate word on the fate of the pilot, wing walker or anyone else aboard the plane. No one on the ground was hurt.

[محمد احمد عسيري]

قتل 20 شخصاً في تحطم مروحية عسكرية كانت تشارك فى عمليات إغاثة المتضررين من الفيضانات الحالية شمال الهند.
وأفادت وسائل إعلام هندية اليوم ان مروحية عسكرية متوسطة من طراز "مي-17 في-5" تحطمت شمال غوركوند ما أسفر عن مقتل طاقمها المؤلف من 5 أشخاص إضافة إلى 15 آخرين كانوا في داخلها.
وأشارت إلى ان سلاح الجو الهندي عثر على 11 جثة في مكان الحادث الذي وصف بأنه "واد عميق محاط بجدران حادة"، قبل توقف عمليات البحث عن البقية نظراً لتأخر الوقت.
وأتى الحادث في ظل عمل سلاح الجو الهندي الحثيث على مساعدة المتضررين من الفيضانات شمال البلاد التي أفيد عن انها تسببت بمقتل ما يقارب الألف شخص، وبعد يوم واحد من إنقاذ 4500 شخص في 330 طلعة جوية.
لكن مسؤولاً عسكرياً أكد أن على رغم هذا الحادث وما تكبدته من خسائر، ستستمر عناصر سلاح الجو في القيام بمهمتها وإنجاز ما عليها.

https://alhayat.com/Details/527150

[محمد احمد عسيري]

أعلنت وزارة الداخلية الفنزويلية عن العثور على طائرة رئيس دار أزياء "ميسوني" الإيطالية الشهيرة فيتوريو ميسوني بعد مرو حوالى 6 أشهر على اختفائها قبالة ساحل فنزويلا.
وذكر مدير قسم الإعلام في وزارة الداخلية والعدل خورخي غالندو على صفحته على موقع "تويتر" الاجتماعي انه عثر على طائرة "آيسلاندر" شمال كايو كارينيرو.
وأوضح ان هذه الطائرة اختفت في 4 كانون الثاني/ يناير الماضي مع كل من كانوا في داخلها وكانت في طريقها من أرخبيل لوس روكيس إلى مطار دولي خارج كاراكاس.
ولفت إلى ان الطائرة كانت تقل ميسوني (58 عاما)، وزوجته ماوريزيا كاستيليوني، واثنين من أصدقائه، إضافة إلى طيارين اثنين.
وكان والد ميسوني، مصمم الأزياء الإيطالي الشهير أوتافيو ميسوني، مؤسس "دار ميسوني للأزياء"، توفي في آذار/ مارس الماضي عن عمر 92 عاماً.
https://alhayat.com/Details/527735

[محمد احمد عسيري]

قتل 19 شخصاً حين تحطمت مروحية من نوع "ام اي-8" في منطقة ياكوتيا شمال روسيا (سيبيريا الشرقية)، كما اعلنت لجنة الطيران الحكومية.
وقالت لجنة الطيران، الهيئة المكلفة التحقيق في حوادث الطيران، في بيان "كان هناك ثلاثة من افراد الطاقم و25 راكبا على متن المروحية" مضيفة "قتل 19 شخصاً بحسب افراد الطاقم الناجين، واحترقت المروحية".

https://alhayat.com/Details/528918

[فتحي المزوغي]

التاريخ: 25 شعبان 1434هـ الموافق 4 يوليو 2013
المكان: مطار بنينا / بنغازي / ليبيا
الضحايا: شخصين
الطائرة: عمودية من طراز MI35

تحطمت مروحية عسكرية من نوع (ام 35) اليوم الخميس بالقرب من مدينة بنغازي شرق ليبيا اسفر عن وفاة ثلاثة من طاقمها حسب ما أفاد العميد جمعة العباني رئيس أركان الدفاع الجوي بالجيش الليبي. وأوضح العباني في تصريح صحفي "حسب معلوماتنا الأولية فإن تحطم المروحية العسكرية جاء نتيجة أسباب فنية بحتة وقد أسفر تحطمها عن وفاة ثلاثة من طاقمها ضابط برتبة مقدم واثنين رؤساء عرفاء ". وأضاف رئيس أركان الدفاع الجوي بالجيش الليبي "المروحية كانت في طلعة تدريبية استعراضية روتينية تحطمت بعد إقلاعها بنحو 20 دقيقة من قاعدة بنينة الجوية العسكرية بضواحي مدينة بنغازي". وذكر العباني "سنشكل لجنة تحقيق فنية لتوضيح ملابسات الحادثة بشكل دقيق وقاطع خاصة وأن الخطأ قد يكون بشري سببه قائد المروحية وعدم نجاحه في التعامل مع عوامل الطقس والمناخ المتقلب".

.
أكد الناطق الرسمي باسم رئاسة الأركان الجوية يوسف القطوس ، أن الطائرة العمودية التي سقطت باح في مطار بنينا أسفرت عن مقتل شخصين و إصابة ثالث إصابة بليغة .و أوضح القطوس لـ"وكالة أنباء التضامن" أن سقوط الطائرة التابعة للسرب العمودي mi35 أسفرت عن مقتل مقدّم طيار علي العريبي و مساعده ملازم أول نور الدين المالطي ، بالإضافة إلى إصابة المقدم صالح عثمان البرعصي و هو في حالة حرجة بحسب قوله .و أضاف القطوس أن البرعصي سيتم نقله إلى تونس و ذلك لإجراء العديد من العمليات نظراً

لحالته الحرجة.

قائد الطائرة " علي العريبي " ، و مرافيقة الآثنين" الخبر في هذه الساعة انا لله وانا اليه راجعون


https://www.facebook.com/video/embed?...21719227877236

https://www.facebook.com/video/embed?...21773351205157

04-07-2013

A Libyan military helicopter crashed during an airshow in the eastern city of Benghazi on Thursday killing two crew members and wounding a third, an airforce official told AFP.

The accident occurred while a military parade was underway at the Benina airbase in Benghazi, Libya’s second city and cradle of the 2011 uprising that toppled dictator Muammar Qaddafi.

“A lieutenant colonel and a lieutenant were killed ... while a third crew member, a lieutenant, was seriously wounded,” airbase commander Colonel Nasser Busnina, said.

“It seems that the pilot was more eager than necessary” during the airshow, Busnina said.

An army spokesman said the aircraft was a Mi-35 attack helicopter that had recently undergone a checkup.

4 يوليو 2013 ( وال ) - أعلنت وزارة الدفاع اليوم الخميس عن سقوط طائرة مروحية نوع - إم -أي - 35 " تابعة للسلاح الجوي الليبي فوق قاعدة بنينا الجوية أثناء مشاركتها في العرض الجوي الذي اقيم بمناسبة تخريج الدفعة الأولى من ضباط السلاح الجوي .

[محمد احمد عسيري]

قتل عشرة أشخاص عندما تحطمت طائرة نقل ركاب الاحد في مطار سولدوتنا بولاية ألاسكا، حسبما اعلنت شرطة المدينة لوكالة فرانس برس.

وصرحت هيئة سلامة النقل في وقت متاخر الاحد على صفتحها من تويتر انها أرسلت فريقا للتحقيق في ملابسات الحادث.

التاريخ: 28 شعبان 1434 هـ الموافق 07 يوليو 2013 م
المكان: مطار سولودوتنا / في الاسكا / امريكا
الضحايا: 10 أشخاص
الطائرة من طراز de Havilland DHC3

لقي 10 أشخاص مصرعهم عندما تحطمت طائرة صغيرة تستخدم كتاكسي طائر في احد مطارات ولاية ألاسكا الأمريكية، وفقا لما ذكرته السلطات في ساعة متأخرة الليل.
وقال كلينت جونسون المحقق في مجلس سلامة النقل الوطني الأمريكي إن الطيار والركاب التسعة قتلوا في مطار /سولودوتنا/ في ألاسكا في وقت سابق مساء أمس. وأضاف إن التقارير الأولية تشير إلى أن الحادث وقع أثناء إقلاع الطائرة من المطار.
ووفقا للسلطات الأمنية في ولاية ألاسكا الأمريكية فقد شبت النيران في الطائرة ذات الأجنحة الثابتة قيل أن يتمكن رجال الإطفاء من الوصول إليها. ولم يتم بعد تحديد هوية الضحايا.

Before firefighters could get to it, the de Havilland DHC3 Otter began burning just after 11 a.m. Sunday at the airport in Soldotna, about 75 miles southwest of Anchorage on the Kenai Peninsula.

Firefighters from Central Emergency Services were the first on the scene, Capt. Lesley Quelland told the Anchorage Daily News

The Federal Aviation Administration said local law enforcement officials reported all 10 people aboard the de Havilland DHC-3 Otter perished, but details about what occurred remained fuzzy. Agency investigators headed for the crash site, even as an FAA spokesman said it wasn't clear whether the charter company's aircraft was taking off or landing at the time of the crash

The National Transportation Safety Board put out a separate release announcing that it was sending its own team, including a senior accident investigator and board member Earl Weener, to the site.

air taxi crashed and was engulfed in flames at a small Alaska airport, killing all 10 people aboard

[حـادث] مقتل ثلاثة في تحطم طائرة إنقاذ في ألاسكا
[حـادث] امريكا - مصرع ثلاثة اشخاص بعد تحطم طائرة شحن فى الاسكا
Alaska Airlines Flight 261

[NVG]

التاريخ: 11 يوليو 2013

المكان: منطقة تشيرنوفتسي غرب أوكرانيا

الضحايا: شخصين

أعلنت السلطات يوم الأربعاءأن شخصين لقيا مصرعهما بعد تحطم طائرة خفيفة تعمل بمحرك واحد في منطقة تشيرنوفتسي غرب أوكرانيا.
وأعلنت هيئة الطوارئ الحكومية أن الطائرة الصغيرة تحطمت في حوالي الساعة 8:36 مساء بالتوقيت المحلي (17:36 بتوقيت جرينتش) في منطقة ريفية بالقرب من قرية لوزماني مما أسفر عن مصرع طيار وراكب كانا على متن الطائرة.

يذكر أن الضحيتين كانا عضوين في نادي الطيران المحلي "وينجز اوف بوكوفينا". ولم ترد بعد المزيد من التفاصيل حول الحادث ولا زال التحقيق جاريا.

Light aircraft crashes in Ukraine, killing two

KIEV, July 11
Two people were killed in a single-engine plane crash in western Ukraine's Chernovtsy region late Wednesday, authorities said Thursday.

The small plane went down around 8:36 p.m. local time (1736 GMT) in a rural area near Luzhmany village, killing a pilot and a passenger onboard, according to the State Service for Emergencies.

The two dead were members of local flying club "Wings of Bukovina." No other details were immediately available and an investigation is under way.

[حادث] 13 قتيلاً بتحطم مروحية أوكرانية في البحر الأسود
[حادث] تحطم مروحية أوكرانية ومقتل 19 راكباً على متنها فوق منصة نفط بحرية

[NVG]

التاريخ: 13 فبراير 2013 الموافق 3 ربيع الاخر 1434هـ

المكان: منطقة تشيرنوفتسي غرب أوكرانيا

الضحايا: 5 أشخاص

لقي خمسة أشخاص مصرعهم، في تحطم طائرة هليكوبتر، اليوم الثلاثاء، في وسط أوكرانيا.

ونقلت شبكة " إيه بي سي نيوز" الإخبارية عن السلطات الأوكرانية قولها: إن "هذه الطائرة تحطمت في مدينة كيروفوجراد".

وذكرت السلطات، أن هذا الحادث أسفر عن مصرع خمسة أشخاص، وأشارت إلى أنه بدأ إجراء تحقيق؛ من أجل التعرف على أسباب تحطم هذه الطائرة.

وقد اشتعلت النيران بالطائرة، وهي من نوع انتونوف أيه أن 24 وكانت تقل 45 شخصا على متنها.

وكانت الطائرة في رحلة داخلية قادمة من منتجع أوديسا على البحر الاسود.

وقد فشلت الطائرة عند هبوطها في الوصول إلى مدرج مطار سيرغي بروكوفييف العالمي في مدينة دونيتسك.

ولم يتضح بعد السبب الذي كان وراء الحادث، على الرغم من أن أحد التقارير قال إن المطار كان غارقا بالضباب الكثيف لحظة هبوط الطائرة.

وكانت الطائرة تقل مشجعين جاءوا لحضور مباراة كرة القدم في المدينة بين فريقي شاختار دونيتسك وبوروسيا دورموند الألماني ضمن مباريات دوري ابطال أوروبا لكرة القدم. وقد وقف اللاعبون والجمهور دقيقة حداد على أرواح الضحايا عند بدء المباراة.


شق في جسم الطائرة

وقالت وزارة حالات الطوارئ الأوكرانية إن الطائرة لم تتمكن من النزول في المدرج عند هبوطها الاضطراري في مطار سيرغي بروكوفييف الدولي في دونيتسك. مشيرة إلى انقلاب الطائرة واشتعال النيران فيها بعد ذلك.

ونقلت وكالة فرانس برس عن مصدر في الشرطة المحلية قوله إن الطائرة اصطدمت على بعد نحو 700 متر من المدرج.

وقال أحد المسافرين للقناة التلفزيونية الخامسة الأوكرانية "لقد اصطدمنا بالأرض ثم انفتحت الطائرة مثل علبة صفيح".

وأضاف "وبفضل الشق الذي حدث في جسم الطائرة، تمكنا من الخروج من الطائرة قبل أن تشتعل النيران فيها".

وأفادت تقارير في وسائل الإعلام الأوكرانية بأن الطائرة تابعة لشركة "بيفاديني أفياليني" ومقرها أوديسا

Five killed in Ukraine plane crash
At least five people were killed when a plane carrying supporters to a European soccer match in eastern Ukraine overshot the runway and broke up when it attempted an emergency landing late today, officials said.

The twin-engined Antonov turboprop was bringing 45 passengers and crew on a charter flight from the Black Sea coastal city of Odessa to Donetsk - most of them fans looking forward to attending a Champions League clash between the Ukrainian home team Shakhtar and Germany's Borussia Dortmund.

The emergencies ministry, quoted by Interfax news agency, said the aircraft overshot the landing strip at Donetsk airport which an eyewitness said was shrouded in thick fog at the time. It overturned and broke up.

Apart from the five people confirmed dead, 12 others had been injured, the ministry said.

Andriy Shyshatsky, head of Donetsk's regional administration speaking before a fifth dead was confirmed, said the majority of passengers had been saved.

"One person is visible in the wreckage, but we don't yet know whether he is alive or not. We are searching for one other person," Shyshatsky told journalists.

An airport source quoted by Interfax said a stewardess who had been at the rear of the plane was unaccounted for.

A minute of silence was observed for the dead at the start of the Champions League match.

There was no immediate word on why the flight crew had had to make an emergency landing. But a survivor of the crash, quoted by Interfax, said there had been a fire on board which had been brought under control.

سقوط طائرة ركاب روسية في اوكرانيا ومقتل كل من تقلهم

[حـادث] تحطم طائرة خفيفة في [Ukraine] ومقتل شخصين

[NVG]

Light aircraft crashes into mountain in Ukraine, killing three

KIEV 05 July 2012,


KIEV. July 5. KAZINFORM A light aircraft Diamond DA-42 crashed into a mountain in western Ukraine on Wednesday while trying to land at upland, killing all three people on board, authorities said Thursday.
"The plane belonged to the State Border Guard Service of Ukraine. The aircraft overflew the border, keeping track of illegal channels of cross-border movements," the Emergency Ministry said.

The small plane went down around 3:00 p.m. local time (1300 GMT) in a rural area near Mochar village in Transcarpathia region, the ministry said.

The plane got into trouble an hour after take-off when it was struck with engine problems and failed to land safely, it said.

The plane's wreckage was found Wednesday night, the ministry said, adding that 480 rescuers remained at the scene to eliminate the consequences of the accident.

The aircraft crash in Transcarpathia was the second plane accident during this week in Ukraine. On June 2, two people were seriously injured when a small plane went down in Chernigov region in north Ukraine

[محمد احمد عسيري]

تحطّمت مقاتلة من طراز "ميغ 12 بيسون" تابعة للقوات الجوية الهندية أثناء هبوطها في قاعدة أوتارلاي الجوية بولاية راجاستان بشمال غرب الهند، وقتل طيّارها.

ونقلت وكالة أنباء (برس ترست) الهندية عن المتحدث الدفاعي أس. دي. غوسوامي أن المقاتلة كانت في طلعة روتينية عندما تحطّمت أثناء الهبوط في قاعدة أوتارلاي عند الساعة 9:30 صباحاً بالتوقيت المحلي للولاية.

وذكر المتحدث أن الطيّار قضى في الحادثة، وتم فتح تحقيق في أسباب التحطّم.
https://alhayat.com/Details/532815

[NVG]

التاريخ: 21-07-2013 الموافق 12 رمضام 1434هـ
الطائرة: مروحية
المكان: منطقة مورمانسك / شمال روسيا


قتل 3 اشخاص بينهم بريطانيان في اقصى الشمال الروسي الاحد بعد تحطم مروحية اثناء هبوط اضطراري على ما اعلن مسؤولون. وقتل البريطانيان ومترجمهما الروسي الذين كانوا متجهين الى منطقة مورمانسك النائية في رحلة صيد نهري جراء توقف دوران مروحة الطائرة التي تحطمت عند الهبوط على جانبها

British nationals feared dead in Russia helicopter crash

The Foreign Office says it is investigating reports that two British nationals were among three people killed in a helicopter crash in Russia.

The Russian Emergencies Ministry confirmed the crash happened on Sunday and three people had died, but did not give details about their nationalities.

The Foreign Office said it was in touch with local authorities and was ready to provide assistance.

Local media say the crash happened near Murmansk in Russia's far north.

Several news agencies reported that the helicopter suddenly banked and crashed when attempting to take-off.

They said Russian officials had confirmed that the incident, involving a private Eurocopter, happened in the Murmansk region on the Kola Peninsula.

A Foreign Office spokesman said: "We are aware of reports of the deaths of two British nationals in Russia.

[حـادث] كازاخستان - تحطم مروحية يؤدي إلى مصرع طيار روسي

روسيا - قتل شخصان وجرح ثالث في تحطم مروحية وسط روسيا يوم الأحد.

[حـادث] روسيا - تحطم مروحية يؤدي لمقتل 7 أشخاص

[أخبـار] مصرع شخصين وإصابة ثالث في تحطم مروحية كموفر 32 روسية

[حادث] مقتل تسعة أشخاص في تحطم طائرة هليكوبتر مروحية روسية

[حادث] مقتل 3 أشخاص في تحطم مروحية روسية من نوع مي -8 روسية في جزيرة بارنتسبورغ النرويجية

[حادث] مقتل تسعة أشخاص في تحطم طائرة هليكوبتر مروحية روسية

[NVG]

التاريخ: 31 مارس 2013 الموافق 19 جماد الاولى 1434هـ.
المكان: بلدة تالكيتنا / الاسكا / امريكا
نوع الطائرة: هليكوبترمن شركة يوروكبتر طراز Eurocopter AS-350B-3
الضحايا: 3 أشخاص

Three killed in crash of Alaska State Troopers helicopter during rescue mission
An Alaska State Troopers helicopter with three people on board crashed while on a night rescue mission and no survivors were found, authorities said Sunday. About 10 p.m. Saturday, the helicopter, carrying a pilot and a trooper, picked up a snowmobiler who had been reported stranded near Talkeetna north of Anchorage, the State Troopers said in a dispatch.
The pilot radioed that the copter was en route to meet medics, but it didn't arrive, the dispatch said. A search aircraft found the crash site about 9:30 a.m. Sunday but the dispatch said there were no survivors

They include Alaska State Trooper pilot Mel Nading, Trooper Tage Toll of Talkeetna, and Carl Ober, the 56-year-old injured snowmachiner from Talkeetna.

Nading and Toll headed out Saturday evening to rescue Ober, who reportedly was injured after crashing on his snowmachine near Larsen Lake. At about 8 p.m. Saturday, "radio communication with Helo-1 indicated that they had located the injured snowmachiner," according to a Troopers' news release Monday. "It was requested that a ground ambulance be waiting at the Sunshine Tesoro in Talkeetna to meet up with Helo-1 to transport Mr. Ober to a hospital for treatment of his injuries. Helo-1 did not make the rendezvous."

The helicopter crashed near the south end of Larsen Lake, according to Troopers. The National Transportation Safety Board is investigating the cause of the accident.

Original story: An Alaska State Troopers helicopter crashed overnight during a search-and-rescue mission to pick up a stranded snowmachiner near Talkeetna. Troopers report the pilot, a trooper and a snowmachiner were on board and that there were "no survivors at the scene of the crash."

معلومات عن الطائرة

FAA Registry - Aircraft - N-Number Inquiry

Aircraft N911AA, 2002 Eurocopter AS-350B-3 C/N 3611, Monarch Flying Machines Inc AMERICAN EAGLE XL C/N 00002

[NVG]

التاريخ: الاربعاء 24 يوليو 2013

المكان: شمال غرب باكستان
طائرة مروحية
الضحايا: شخصين

فقد طياران عقب تحطم مروحية تابعة لسلاح الجو الباكستاني في ضاحية نوشيرا بشمال غرب البلاد بعد ظهر اليوم (الاربعاء)، حسبما ذكرت وسائل اعلام محلية ومسؤولون.
وقال ضابط شرطة الضاحية ميان سعيد إن طائرة التدريب تحطمت في نهر اندوس بالقرب من منقطة كوند بارك في نوشيرا، مضيفا أن الطيارين اللذين كانا على متنها اصبحا فى عداد المفقودين. وهرعت قوات الامن إلى موقع الحادث وفرضت طوقا امنيا على المنطقة. وذكر ضابط الشرطة أن فرق الانقاذ والشرطة تجريان عمليات بحث عن الطيارين، وهما مدرب وطيار مساعد في النهر والمناطق المحيطة.

وافادت الانباء أن فرق الانقاذ سحبت نصف الطائرة من النهر. ونقلت وسائل اعلام محلية نقلا عن مصادر بسلاح الجو ان الطائرة كانت تجري تدريبا روتينيا عندما وقع الحادث. ولم يعرف بعد سبب الحادث.

ISLAMABAD
Air Accident
July 24, 2013
-- Two pilots went missing as a trainer plane of Pakistan Air Force crashed in the country's northwestern district of Nowshera on Wednesday afternoon, local media and officials said.

District Police Officer Mian Saeed said that the trainer plane crashed at the Indus River near the Kund Park area of Nowshera, adding that the two pilots on-board went missing. Security forces rushed to the crash site and cordoned off the area. (Pakistan- Missing Pilots)

[حادث] مقتل 8 من قادة الجيش الباكستاني بتحطم مروحية عسكرية
[حـادث] باكستان - تحطم طائرة تدريب عسكرية
[حـادث] باكستان - مقتل 26 شخصا في حادث تحطم مروحية في منطقة القبائل
[حـادث] باكستان - تحطم طائرة مروحية بدون طيار
[أخبـار] باكستان / تحطم مروحية للجيش شمال غربي البلاد
[حـادث] باكستان - مقتل 26 شخصا في حادث تحطم مروحية في منطقة القبائل
[حـادث] باكستان - تحطم طائرة مروحية بدون طيار

[NVG]

الاربعاء 16 رمضان 1434 الموافق 24 يوليو 2013
تحطم طائرة تدريب للقوات الجوية غرب باكستان
باكستان : تحطمت طائرة تدريب تابعة للقوات الجوية الباكستانية اليوم الأربعاء وسقطت في حوض نهر السند بالقرب من منطقة صوابي شمال غرب باكستان. ونقلت وسائل الإعلام الباكستانية أن الطائرة كانت تحلق في الجو وفجأة بدأت تتأرجح وسقطت في حوض نهر السند. وأضافت أن فرق الإنقاذ هرعت إلى موقع الحادث للبحث عن قائد الطائرة ومساعده.
تحطّمت طائرة تابعة لسلاح الجو الباكستاني في مقاطعة سوابي بإقليم خيبر بختونخوا في شمال غرب البلاد، فيما يتم البحث عن طيّاريها الاثنين.
ونقلت وسائل إعلام محلية عن معان سعيد، المسئول في شرطة سوابي، قوله بأن "طائرة التدريب تحطمت في النهر، وقد تمكنّا من العثور على أجزائها الخلفية".
وأضاف قائلا إن مقصورة الطيّار لا تزال في المياه، مشيراً إلى أن "الطيّار ومساعده لا يزالان في عداد المفقودين".
وقال شهود عيان: إن الطيّار حاول تفادي التحطّم، مشيرين إلى أنهم شاهدوه وهو يتوجه نحو المياه، وتم استدعاء غواصين إلى موقع الحادثة، فيما لم يتم الكشف بعد عن اسمي الطيّار ومساعده.

[محمد احمد عسيري]

تحطم طائرة خفيفة في كينيا ومقتل 3 سويسريين
((صورة ارشيفية))

لقي 3 من السويسريين حتفهم إثر تحطم طائرة خفيفة في متنزه "أبرداري" الوطني بكينيا وذلك حسبما ذكر متحدث باسم الحكومة الكينية اليوم السبت.
كان سائحان سويسريان وقائد الطائرة وجميعهم من السويسريين انطلقوا قبل يومين من إقليم الوادي المتصدع شمال البلاد في اتجاه العاصمة نيروبي وأبلغ عن فقدهم.
واكتشفت مروحية إنقاذ بعد ظهر اليوم السبت حطام الطائرة وجثث الضحايا.
وقال "أجري ماومو" احد مسئولي هيئة حماية الطبيعة في كينيا الذي يقوم بالتنسيق مع قوات الإنقاذ لانتشال الجثث "الغابة كثيفة الأشجار بصورة تجعل الطائرة والجثث مختفية بصورة تامة".
لم يعلم بعد سبب الحادث.يقع المتنزه الوطني في سلسلة جبال آبرداري الهائلة على بعد حوالي 100 كيلومتر شمال نيروبي.
https://www.al-sharq.com//Detail/news...ة-خفيفة-بكينيا
=====================
الحادث حصل بالامس
والخبر نزل من ساعة بالصحيفة

كفانا الله واياكم شر الحوادث

[محمد احمد عسيري]

قتل خمسة أشخاص، بتحطم مروحية في مقاطعة وايومينغ بشرق ولاية بنسلفانيا الأميركية.
ونقلت وسائل إعلام أميركية عن الطبيب الشرعي في المقاطعة، توم كوكوشكا، أن "طفلاً وثلاثة رجال وامرأة قتلوا بتحطم مروحيتهم في وايومينغ".
وأشارت إلى أن "السلطات لا تزال تحاول الاتصال بذوي القتلى".
ومن جهتها، قالت هولي بايكر، من إدارة الطيران الاتحادية الأميركية إن "الإدارة تبلغت باختفاء مروحية على متنها 5 أشخاص بعد منتصف ليل السبت بالتوقيت المحلي"، موضحة أن "المروحية كانت تتجه من مطار بينغامتون بنيويورك إلى مطار جايك أرنر التذكاري في ليهينغتون بولاية بنسيلفانيا".

وأشارت إلى أنه "تم العثور على حطام المروحية في منطقة حرجية"، واضافت أن "فريقاً مشتركاً من مجلس سلامة النقل القومي وإدارة الطيران الاتحادية توجه إلى موقع الحادثة للتحقيق في سبب التحطم".

https://alhayat.com/Details/537152

[محمد احمد عسيري]

ذكر تقرير إخباري اليوم أن طائرة تدريب سقطت في منطقة جالوس شمالي البلاد بسبب خلل فني، ما أسفر عن وفاة طيارها ومساعده.
وذكرت وكالة أنباء "مهر" الإيرانية أن الطائرة سقطت فوق منطقة سياحية "نمك أبرود" في جالوس بشمال إثر خلل فني.

ووفقا للتقرير، حاول طاقم الطائرة التقليل من حجم الخسائر الناجمة عن السقوط، تغيير مسارها لتهوى في الأراضي الزراعية، ما أدى إلى أن يلقى فردي الطاقم، الطيار ومساعده، حتفهما على الفور.
وذكر التقرير أن التحقيقات الأولية أفادت بأن خللا فنيا في نظام ضخ الوقود كان وراء سقوط الطائرة.
https://www.aleqt.com/2013/07/29/article_774095.html

[محمد احمد عسيري]

انتشلت جثث طيار ألماني-كندي وسائحتين أمريكيتين يوم الأحد بعد أن لاقوا حتفهم إثر تحطم طائرتهم الصغيرة فوق منطقة جبلية في كينيا. وكان الطيار المخضرم هارو تريبيناو (66 عاما)، الرئيس التنفيذي الأسبق لنادي الطيران المدني في شرق أفريقيا ، يحلق بطائرته ذات الستة مقاعد من طراز "سيسنا" من مهبط للطائرات في شمالي كينيا متجها إلى العاصمة نيروبي عندما اختفت الطائرة من على شاشات الرادار بعد ظهر يوم الخميس الماضي.
وبعد يومين من عمليات البحث التي كان يعوقها طقس غائم تمكنت مروحية من رصد الحطام يوم السبت في منطقة ترتفع 3600 متر فوق مستوى سطح البحر. وقال الرئيس الحالي لنادي الطيران المدني روب لينكي إن الطائرة كان على متنها سائحتين أمريكيتين هما كلير بيركنز وابنتها بيسي روزينفيج. وكانت السلطات الكينية أعلنت يوم السبت أن التقارير الأولية تشير إلى أن القتلى الثلاثة الذين كانوا على متن الطائرة هم من سويسرا.


وأضاف لينكي أن عناصر من الشرطة المحلية ومن خدمة الحياة البرية ومشغلين جويين تابعين لشركات خاصة باشروا عمليات البحث ولكنهم لم يتلقوا مساعدات حكومية كفاية. وتابع لينكي أمام الصحفيين أن "رد فعل الأجهزة الحكومية كان في غاية البطء" . واعتدل الطقس صباح الأحد مما أعطى الفرصة أمام فريق الإنقاذ لانتشال الجثث. وقال لينكي ، الذي كان ضمن فريق الانتشال ، إن الطائرة كانت "في حالة مزرية". وتابع لينكي لقد "انقلبت الطائرة على ظهرها … وكان جسم الطائرة كله مهترئ تماما." وأضاف لينكي انه لم يعرف بعد سبب تحطم الطائرة ، لكنه أشار إلى أن الطقس في كثير من الأحيان يكون مزعجا في هذه المنطقة . وتجرى السلطات الكينية تحقيقا لمعرفة السبب وراء الحادث.


وعمل الطيار تريبيناو ، الذي ولد في كندا لوالدين من ألمانيا ، في مجال الطيران بكينيا منذ أكثر من 30 عاما. وكان من ضمن الطليعة التي عملت على تحديث صناعة الطيران العام في كينيا. ونظم تريبيناو عروضا جوية كما عمل مدربا للقفز بالمظلات لفرقة من قوات النخبة في الجيش الكيني. وقال مارتن ريرياني ، الطيار الكيني والصديق المقرب لتريبيناو ، إنه فتح أبواب نادي الطيران المدني الكيني أمام السود خلال السنوات العشر التي عمل فيها رئيسا للنادي . وكان النادي في حينها حكرا على الطيارين السابقين في القوات الجوية البريطانية.
https://www.aleqt.com/2013/07/29/article_774079.html

[NVG]

التاريخ: الخميس 24 رمضان 1434 الموافق 01 أغسطس 2013
المكان: فلسطين المحتله
الضحايا: شخص واحد

قالت صحيفة يديعوت أحرونوت الإسرائيلية الخميس إن شخصا لقي حتفه وأصيب شخصان آخران بجروح ما بين متوسطة وخطيرة جراء تحطم طائرة قرب مطار إيلات جنوب إسرائيل. وأوضحت الصحيفة أن «الطائرة تحطمت في منطقة بين مطار المدينة ومركز تجاري»، ولم يعرف حتى الآن السبب وراء تحطم الطائرة، وقبل الحادث، أعلن الطيار حالة الطوارئ وشوهدت الطائرة تهوي صوب الأرض. وكانت الطائرة قد أقلعت من «هرتزليا» وكانت تستعد للهبوط وقت الحادث. ومنذ أسبوع، هبطت طائرة خفيفة كانت في طريقها من «روش بينا» إلى «تل أبيب» وكانت تقل 9 ركاب، في مطار بن جوريون الدولي، بعدما حدث خلل فني حال دون استخدام عجلات الهبوط

One Killed in Eilat Plane Crash

One person has been killed and two others seriously injured in a plane crash on Thursday evening near the city of Eilat.
The small aircraft crashed near the northern entrance to the city. Police shut down the northern entrance as first response personnel responded to the accident.

Paramedics were forced to declare one man’s death at the scene. The two survivors, both believed to be in their 50s, were taken to Yoseftal Hospital for treatment.

Firefighters sprayed the plane with water to prevent it from bursting into flames.

Last week Ben-Gurion Airport outside Tel Aviv went into emergency mode when an incoming Boeing 737 plane suffered the sudden failure of one of its engines. The plane landed safely

The doctor added that though the latter's condition was stable, he was still at risk.

[محمد احمد عسيري]

صورة أرشيفية

لقى 3 أشخاص مصرعهم إثر تحطم طائرة خفيفة بولاية "ساوث كارولينا " الأمريكية، ونقلت شبكة ايه بى سى نيوز الإخبارية الأمريكية أمس السبت عن المتحدثة باسم إدارة الطيران الفيدرالى الأمريكى قولها "إن الحادث أدى إلى تدمير الطائرة ذات المحركين" غير أن المتحدثة لم تتطرق إلى سبب وقوع الحادث.

وأضافت الشبكة أن الطائرة المنكوبة تلامست مع أسلاك الكهرباء خلال سقوطها، مما أدى إلى انقطاع التيار الكهربائى عن منطقة الحادث، مشيرة إلى أن القتلى هم قائد الطائرة علاوة على اثنين من الركاب.
https://www1.youm7.com/News.asp?NewsID=1189928&SecID=286

[NVG]

التاريخ: الخميس 08 أغسطس 2013 الموافق 01 شوال 1434
المكان: فرنسا
الطائرة: Cessna 172 التسجيل: D-EGUP
الضحايا: 3 أشخاص


ذكرت تقارير إخبارية، الخميس، أن 3 أشخاص لقوا حتفهم فى فرنسا إثر تحطم طائرة خفيفة فى حقل بمنطقة «ماسيف سنترال».
وأفادت صحيفة «لا مونتانيه» أن الحادث وقع عند سفح جبل بركانى بالقرب من فيرتايزو على بعد 20 كيلو مترا من مدينة سليرمو-فيران. و أظهرت الصور التى نشرها الموقع الالكتروني للصحيفة حطام الطائرة في الحقل. ولم تعرف بعد جنسية الضحايا. ويقوم المحققون بالتحقيق فى سبب الحادث.

Two killed in light aircraft crash in north Germany
The HanseAir Cessna 172 craft came down among trees near Uetersen airfield Schleswig-Holstein on Wednesday lunchtime, the Hamburger Abendblatt newspaper reported.
The single-engine craft had taken off from the airport's associated aviation school located near in the district of Pinneberg, 18km north of Hamburg.

Police in nearby Elmshorn were still unsure on Wednesday afternoon whether the plane was forced into an emergency landing. Further details remained unclear, said police, adding that an investigation into the incident had begun.

The pilot and at least one passenger died at the scene of the crash – the fate of possible further passengers on board remains unclear, said the paper.

The crash is the third in the area in the past year. In April a 52-year-old pilot and his 23-year-old daughter were injured when their ultra-light aircraft crashed as it came into land, skidding across a road.

[NVG]

الاثنين, 05 أغسطس 2013
المكان: أوكيناوا / اليابان
الطائرة: مروحية
الضحايا: 3 أشخاص

قالت القوات الأمريكية في اليابان إن طائرة هليكوبتر عسكرية أمريكية تحطمت في أوكيناوا يوم الإثنين 5 آب في حادث قد يصعد من الغضب من تمركز القواعد الأمريكية في الجزيرة الواقعة في جنوب البلاد. وقال وزير الدفاع الياباني إنه جرى التأكد من نجاة ثلاثة من أربعة أشخاص كانوا على متن الطائرة إلا أن سلاح الجو الأمريكي قال في تصريح صحفي إن وضع الأشخاص الأربعة غير معروف. وصرح مسؤول ياباني بأنه ليست هناك اصابات بين السكان. وأوضح تسجيل فيديو دخانا يتصاعد من حريق في منطقة جبلية نائية.
وقال السلاح الجوي إن طائرة هليكوبتر من طراز (إتش.إتش-60) المتمركزة في قاعدة كادينا الجوية في أوكيناوا تحطمت في منطقة تدريب في معسكر هانسن لمشاة البحرية الأمريكية مضيفا أن فرق اطفاء الحرائق والانقاذ الأمريكية تتعامل مع الموقف. وقال إن الطائرة الهليكوبتر كانت تقوم بمهمة تدريبية آنذاك.وكانت قناة تلفزيونية خاصة قالت في وقت سابق إن الطائرة هليكوبتر طراز (سي.اتش-46)وقال وزير الدفاع الياباني إتسونوري أونوديرا للصحفيين "هذا أمر مؤسف بحق. نطلب من الجانب الأمريكي تزويدنا بالمعلومات بسرعة... نعتزم المطالبة بقوة بتحقيق لمعرفة سبب الحادث وباتخاذ اجراءات للحيلولة دون تكراره.
طائرة هليكوبتر عسكرية أمريكية تحاول اخماد النار في موقع تحطم الطائرة في معسكر هانسن لمشاة البحرية الأمريكية في أوكيناوا يوم الاثنين

[

COLOR="red"]Japan: Halt Flights of US Helicopter Involved in Crash [/COLOR]

August 05, 2013

Japan is asking the United States to suspend all flights of the type of helicopter involved in a deadly crash on the island of Okinawa.
Prime Minister Shinzo Abe said Tuesday the suspension should be in place until Washington finds out what caused the HH-60 helicopter to crash a day earlier near a U.S. training base.

The U.S. Air Force says three of the four members on board were rescued. The search for the fourth was called off after human remains were found near the crash site.

The accident has also prompted Japanese officials to ask the U.S. to delay the deployment of a separate, controversial hybrid aircraft that has been plagued by safety concerns.

Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga says Tokyo asked Washington to delay the deployment of the Osprey aircraft "to take heed of local concerns."

Many residents in Okinawa oppose the use of the planes, which suffered four separate crashes killing about 30 people between 1991 and 2000. The U.S. military insists on the safety of the Osprey, which takes off like a helicopter and flies like a propeller plane.

About 200 Okinawans held a fresh protest Tuesday near Futenma Air Base, where the Osprey has been based.

[NVG]

التاريخ: الجمعة ٩ أغسطس ٢٠١٣ الموافق 2 شوال 1434هـ
المكان: العاصمة الصومالية مقديشو
الضحايا: 4 أشخاص
الطائرة: طائرة شحن أثيوبية

تحطمت طائرة شحن أثيوبية واشتعلت فيها النيران، لدى هبوطها في مطار العاصمة الصومالية مقديشو، ما أسفر عن مقتل 4 أشخاص من أفراد طاقمها، بحسب مصدر أمني في المكان. وقال هذا المصدر إنها "طائرة شحن عسكرية وكان على متنها طاقم من 6 أفراد"، مضيفاً إن "4 منهم قتلوا، وتم إسعاف 2". وأغلق المطار على الأثر، وتصاعد عمود من الدخان الأسود الكثيفة من موقع الحادث. وامتنعت الحكومة الأثيوبية عن تأكيد النبأ أو نفيه. وقدّّم الممثل الخاص للأمم المتحدة في الصومال نيك كاي على الفور، "تعازيه" إلى ضحايا "حادث التحطم المأساوي". وذكرت مصادر ملاحية في مقديشو، أن "سلسلة انفجارات سمعت مع انتشار النيران على طول الطائرة، ما يوحي بأنها كانت تنقل ذخائر أو مواد قابلة للاشتعال".

Military plane crash-lands at Mogadishu airport

MOGADISHU - An Ethiopian military aircraft carrying ammunition crash-landed at Mogadishu's international airport on Friday, bursting into flames and killing at least one crew member, airport staff and security officials said.
The plane got into trouble in the air and then missed the runway, crashing into the ground nearby.

Ethiopian troops are supporting Somalia's fight against al Qaeda-linked militants in the Horn of Africa country, although they are not part of an African Union (AU) peacekeeping force.

"We can hear explosions as it burns. It is burning like hell," said one security source at the airport shortly after the accident.

Yusuf Nur, an airport worker, said rounds of ammunition exploded in the fire. A convoy of empty Somali military trucks had earlier been seen at the airport.

Military aircraft regularly land at the city's airport, which also serves as the headquarters for the AU peacekeepers.

Authorities closed the airport, which has received a growing number of passenger flights over the past two years after African troops and Somali government forces flushed Islamist al Shabaab rebels from their bases in the capital.

Somalia's aviation record is among the worst on a continent which has a history of plane disasters. Until recently, the carcass of a Russian-made cargo plane lay tilted on its belly between the runway and passenger terminal of Mogadishu's airport.

Somalia is emerging from more than two decades of civil conflict. Security has improved in Mogadishu, which until mid-2011 was the frontline in the battle between government forces and militants, though the capital is still vulnerable to insurgent attacks.

[NVG]

التاريخ: الجمعة 09 أغسطس 2013 الموافق 02 شوال 1434هـ
الضحايا: 4 أشخاص - شخصين في الطائرة وشخصين في المنزل
المكان: كونيتيكت / امريكا

عثر على اربع جثث بين انقاض طائرة بمحركين تحطمت فوق منزلين في منطقة صناعية بكونيتيكت، كما ذكر مسؤولون في هذه الولاية في شمال شرق الولايات المتحدة. وذكر رئيس جهاز الاطفاء في مدينة ايست هافن ان جثتين اخرجتا من الطائرة واثنتين اخريين من بين الانقاض، من دون تقديم مزيد من التفاصيل. وكان طفل في عامه الاول وفتى في الثالثة عشرة في احد المنزلين اللذين تحطمت فوقهما الطائرة. وكانت السلطات تحدثت حتى الان عن جثتين، الاولى لطفل كان موجودا في منزل تحطمت الطائرة فوقه، والثانية لرجل هو الطيار

August 09, 2013

Two victims were from the plane, while two were in a house that was hit.

Four bodies have been recovered from the charred wreckage of two Connecticut homes after a small plane trying to land on Friday slammed into the houses and burst into flames, a fire official said Saturday.
"We were able to pull four bodies from the plane and one of the homes,'' East Haven Fire Department Assistant Chief Chuck Licata said at a press conference.

The dead on the plane were the pilot, former Microsoft executive Bill Henningsgaard of Medina, Wash., and his teenage son, Maxwell, according to authorities and the website of Eastside Pathways, a nonprofit in Bellevue, Wash., where Henningsgaard served as executive director.
Licata said two children who had been in one of the East Haven, Conn., homes were also among those confirmed dead. Police identified them as Sade Brantley, 13, and Madisyn Mitchell, 1.

The other house that the Rockwell International Turbo Commander 690B twin-engine turbo prop plane crashed into late Friday morning was vacant, National Transportation Safety Board investigators said.

When the plane hit the first home, it impacted "the side of house inverted between 60 and 70 degrees," Patrick Murray, the NTSB investigator in charge, said on Saturday.

تم النشر بتاريخ 10/08/2013

HARTFORD, Conn. — The plane accident that killed four people in a Connecticut neighborhood was not the first crash for the pilot, a former Microsoft executive who was taking his teenage son on a tour of East Coast colleges.
The pilot, Bill Henningsgaard, was presumed killed along with his son, Maxwell, and two children who were inside a house struck by the small propeller-driven plane on Friday. Four bodies were recovered from the wreckage and sent to the Connecticut medical examiner's office on Saturday for identification, officials said.

Henningsgaard, a highly regarded philanthropist, was flying a small plane to Seattle in 2009 with his mother when the engine quit. He crash-landed on Washington's Columbia River.

"I forced myself to confront that fact that the situation any pilot fears -- a mid-air emergency, was happening right then, with my mother in the plane," he wrote in a blog post days later.

In the Connecticut crash, Henningsgaard was coming in for a landing at Tweed New Haven Airport in rainy weather just before noon when the plane struck two small homes, engulfing them in flames. The aircraft's left wing lodged in one house and its right wing in the other, with its tail section coming to rest upside down.

Two children, ages 1 and 13, have been missing since the plane crashed into their home. As their mother yelled for help from the front lawn, several people in the working-class neighborhood raced to rescue the children, but they were forced to turn back by the fire.

Authorities said previously that as many as six people could have died in the crash, but East Haven Deputy Fire Chief Anthony Moscato said the four recovered late Friday are believed to be the only victims. On Saturday, crews removed charred sections of the plane as National Transportation Safety Board investigators worked to determine the cause of the crash.